Kupony na Dzień Chłopaka // Coupons for Men's Day

// polski

(read in english below)

zbliża się najmniej popularne święto w polsce - dzień chłopaka 30.09. pewnie, prawie nikt się do niego jakoś szczególnie jeszcze nie przygotowuje, więc zawczasu przychodzę z pomocą :) zamiast wydawać kasę na jakieś drobne i często bezużyteczne prezenty, proponuję dać swojemu chłopakowi (wolę mówić mężczyźnie) kuponiki. prezent jest prosty, ale jakże wymagający :) bo osoba obdarowująca zgadza się z góry np. na przeprowadzenie 30 min masażu i to wtedy, kiedy osoba obdarowana sobie zażyczy :D poza tym ta obdarowująca będzie musiała iść na spacer i do kina wg wyboru tej osoby obdarowanej kuponami - dla niektórych to duże poświęcenie, jak np. trzeba przesiedzieć w kinie całe 3,5h, oglądając Władcę Pierścieni. no, a już największym wyzwaniem jest robienie cały dzień tego, co chce osoba obdarowana kuponami :) toż to z tego mogą wyjść takie hece, że hej! no, ale kochane kobiety, czego się nie robi dla tych naszych mężczyzn - prawda?

będziecie obchodzić ten dzień? przydadzą się kupony?

mam nadzieję, że tak (jedną chętną już mam, bo specjalnie pisała do mnie w tej sprawie - pozdrawiam)

// english

soon there is going to be the least popular day in poland - men's day 30.09. i have a feeling that almost nobody prepares for this day specially yet. but i am here beforehand to help you with the gift :) in stead of buying something meaningless and useless i recommend my coupons. gift is simple but very demanding :) the one that gives coupons agrees blindly to make 30 mins massage any time requested. or the one that gives coupons agreed in advance to be willing to go for a walk and to the cinema for movie of the other person's choice at any time. well that ain't simple if you have to sit for 3,5h in the cinema and watch Lord of the Rings. the hardest challenge is to do the whole day what the person with the coupons wants - the whole day! this for sure will be fun! but what the woman will do to satisfy own man :) ? ha?

are you planning to celebrate this day a little? would the coupons be useful?

i hope so ( i know one will use it for sure, as she already write to me about that - hello to you)

BLOG

Rodzinna Organizacja na 2018 | Do Pobrania

Dzisiaj na blogu nowa (spóźniona) RODZINNA ORGANIZACJA na 2018 :) jeśli ktoś z Was nie wie co to takiego, tłumaczę: RODZINNA ORGANIZACJA to zestaw gotowych do drukowania i dostępnych za darmo do pobrania - kalendarzy i plannerów w formacie A4, które co roku dla nas projektuje. W zestawie znajdziecie dokładnie: comiesięczne karty kalendarza na rok 2018, uniwersalny planner obiadów, uniwersalny tygodnik, druk list TO DO oraz druk listy zakupów. Projektuję je dla Was już piąty rok. Ja korzystam z nich codziennie, wręcz nagminnie i namiętnie, ale wiem, że Wy też, więc cieszę się, że też i Wam one ułatwiają życie.

Rodzina Organizacja Na 2017 | Do Pobrania

Dzisiaj na blogu nowa RODZINNA ORGANIZACJA :) jeśli ktoś z Was nie wie co to takiego, tłumaczę: RODZINNA ORGANIZACJA to zestaw gotowych do drukowania i dostępnych za darmo do pobrania kalendarzy i plannerów. W zestawie znajdziecie dokładnie: całoroczny ścienny kalendarz na 2017, co miesięczne karty kalendarza, planner obiadów, uniwersalny tygodnik, druk listy TO DO oraz druki listy zakupów. Projektuję je dla Was już po raz czwarty, a po raz drugi udostępnione są na blogu od razu na cały rok. Ja korzystam z nich codziennie, wręcz nagminnie i namiętnie, ale wiem że Wy też, bo już mnie o nie dopytywano. Także cieszę się, że oprócz tego, że mi ułatwiają życie, wielu z Was też z nich korzysta.

Wykończ Dom z HOUSE LOVES #2

tak, tak! już pora! trzeba się wziąć za wykończenie kolejnego pomieszczenia w domu :)

zapraszam was na

2 edycję wyzwania

WYKOŃCZ DOM Z HOUSE LOVES.

Kalendarz Adwentowy z Zawieszkami do Pobrania

rok temu w naszym domu zawisł pierwszy kalendarz adwentowy. już wtedy do tego celu zaprojektowałam zawieszki, które też użyłam w tym roku (możecie je pobrać dla siebie poniżej klikając na printy).

Wykończ Dom z HOUSE LOVES

czy macie w swoim domu takie pomieszczenia, których nigdy nie skończyliście, mimo tego, że mieszkacie tam już kilka lat? czy macie dość pokoju, który niby zamieszkały, ale jakiś taki niedomowy jeszcze jest?

Lista Prezentów

witam moi mili. jak u was zakupy prezentów? ja jeszcze nie zaczęłam, no ale jakoś trzeba się zorganizować, żeby kupić rozsądnie, nie zapomnieć o nikim i jeszcze nie zbankrutować :) nie?

Kalendarz Adwentowy DIY

wszyscy mają kalendarz adwentowy, mam i ja :)

trochę tak w ostatniej chwili, ale za to mój możecie sobie pożyczyć :)

zaprojektowałam bardzo proste 24 zawieszki, które same w sobie mogą posłużyć jako kalendarz adwentowy ale także, jak komuś za mało, to mogą być po prostu oznacznikami do małych prezencików, które szykujecie w kalendarzach adwentowych.

Kupony na Dzień Chłopaka // Coupons for Men's Day

Black & White Party - Jak Udekorować Urodziny dla Dorosłych

uwielbiam imprezy tematyczne! nie dlatego, że sam temat jest super, tylko raczej dlatego, że wtedy wszystko tak pięknie wygląda i współgra ze sobą ;) swoje 30 urodziny (dawno temu, więc nie składać mi życzeń) zrobiłam z motywem: black&white.

Grafika // Graphic: Crosses & Perspektywa

urzekają mnie minimalistyczne i proste grafiki (typografie też). czasami nie wiele trzeba by można było się patrzeć i zapatrzeć na ścianę i podziwiać (no, ja tak mam). sześć krzyżyków, czy słowo do góry nogami w sumie nic trudnego, ale jak powiedział Charles Eames (podejmując się nie śmiało tłumaczenia z języka angielskiego):

Love Typografia // Typography Love

miałam dzisiaj opublikować RODZINNĄ ORGANIZACJĘ. niestety, wybaczcie mi, ale się nie wyrobiłam. w tym tygodniu sypiam po 4h i mój organizm wczoraj już nie dał rany. byłam w łóżku o 22:00 (jak nigdy). chciałam wam jednak udostępnić nową grafikę, którą zrobiłam, aby wylać na papier moją miłość do typografi :) wisiała u mnie na moodboardzie w officie i cieszyła me oczęta. będzie wisieć na pewno w nowym domu.

Trzy Typografie // Three Typographies

dni lecą jak szalone... nie ma czasu nawet pozbierać myśli... szykują się u mnie pewne zmiany (ale dobre) i nastał gorący okres... nie zapominam o was, o nie... raczej myślę, coraz więcej... dzisiaj choć wpadam na sekund pięć, mam rarytas, a nawet trzy... jakiś czas temu zaprojektowałam te trzy typografie i zdobią one 'mój' przystanek niebo... lubię się dzielić, więc chciałam je i wam pokazać oraz udostępnić... a więc używajcie... jak kto chce :) tylko proszę uszanujecie moją pracę i wykorzystajcie je tylko w celach prywatnych.

Pranie Drogi Panie // Wash Dear Man

jeszcze raz dziękuję za wszystkie lajki, szery i komentarze pod postem z urodzinami Gabi. jeszcze wrócę do tego tematu za jakiś czas, ale dzisiaj mam dla Was nową typografię. dawno już żadnej nie publikowałam, a przecież uwielbiam i codziennie jakaś mnie inspiruje. ciągle projektuję nowe albo drukuję te wielkich mistrzów i zawieszam na moodboardach w pokoju biurowym ,czy jak tutaj - w pralnio-spiżarni. jeśli chodzi o mnie to obrazy mogłyby nie istnieć, a typografia zastępuje mi wszystko co na ścianach powinno wisieć ;) - czytaj z przymrużeniem oka. dzisiejszą typografię zaprojektowałam specjalnie do spiżarnio-pralni z dwóch powodów: po pierwsze, by przypominała Mr M o robieniu prania (tak mój Mr M pierze, równouprawnienie pełną parą, a ja prasuję... raz w miesiącu zazwyczaj), a po drugie, aby coś zakryło niebieski i brzydki "baniak" na wodę. był problem z ustawieniem ramki, ale wpadłam na pomysł zawieszenia jej na czarnej tasiemce. dodatkowo trzeba było zmienić kolor czerwonej rurki odprowadzającej wodę :) wzięłam jakąś zalegającą w szufladzie tasiemkę satynową (białą, żeby pasowało) i owinęłam nią rurkę. wygląda to idealnie :)

Kupon Walentynkowy // Valentine's Coupon

dzisiaj mamy Walentynki ♡ - dzień, w którym zawsze idziemy do restauracji z moim Mr M :) ♡ i kocham to robić i kocham ♡ GO ♡ też !!! Ale cierpię na chroniczną chorobę o nazwie brak czasu, przez którą najwięcej cierpi mój Mr M, dlatego właśnie takie dni i jeszcze inne szczególne dla nas (jak rocznice) zawsze próbujemy spędzić razem - w mniej lub bardziej romantyczny sposób.

Miłego Weekendu // Happy Weekend

Motywacja // Motivation

Kiedy zaczynałam tego bloga, nie wiedziałam nic o technicznych jego rozwiązaniach. Nie wiedziałam co znaczy domena, host, wordpress, wtyczki :) Możesz w to uwierzyć? Bo ja nie!!! Oznacza to tylko jedno, że to prawda co mówią: „WSZYSTKO JEST DLA LUDZI”. Kiedy zaczynałam i spędzałam godziny oglądając instrukcje na youtubie i czytając rewelacyjne porady „jak założyć bloga” od doświadczonych blogerek, miałam chwile albo nawet godziny zwątpienia. Myślałam, że po prostu nie podołam temu zadaniu. Musiałam się tyle nauczyć i to tyle nowych rzeczy. Ale się nie poddałam – dzięki wsparciu mojego męża, samozaparciu i wspaniałemu zdaniu motywującemu, który kiedyś gdzieś usłyszałam, byłam na dobrej drodze, aby stworzyć to dziecię.

Luty Pełen Miłości // Feb Full of Love

Już nie długo 14 luty – no i ♥ Walentynki ♥, Dzień Zakochanych. Jak co roku planujemy z moim mężem wyjście do restauracji. Tym razem będę miała niespodziankę, bo nie wiem gdzie mnie zabiera, a ponieważ w Walentynki próbujemy nowych miejsc, będzie nutka zaskoczenia! już się nie mogę doczekać, zwłaszcza, że przez moją 21-miesięczną Gabrielę nie zdarza nam się wychodzić za często. Aż głupio się przyznać, ale nie pamiętam, kiedy ostatnio oglądałam w kinie film. Nie żebym narzekała na brak inicjatywy ze strony mojego męża, po prostu z małym 2-letnim dzieckiem, prowadzanym na wszystkie możliwe zajęcia, na jakie mogłoby chodzić oraz z mamą, która ma mnóstwo pomysłów na raz (jak praca od 8 do 16, prowadzenie domu, pisanie bloga, zaangażowanie w kościele i jeszcze by się coś znalazło, ale nie chcę na razie zdradzać) okazuje się, że nasza rodzina naprawdę nie ma ani chwili wolnego czasu!!! I specjalnie napisałam, że nie pamiętam kiedy oglądałam film w kinie, bo dobrze pamiętam, kiedy poszliśmy ostatnio do kina bez oglądania filmu! W listopadzie dwoje ludzi nie mających łączności ze światem próbowało pójść do kina bez sprawdzenia czy leci coś ciekawego i okazało się, że nic ciekawego nie było, a to co mogłoby być ciekawe nie zwróciło naszej uwagi przez nasze zmęczenie!! Masakra!! Po 15min wybierania, wróciliśmy do domu z kubełkiem popcornu i pomysłem, aby się wcześniej położyć spać. Jeśli jesteś rodzicem to na pewno mnie rozumiesz. Jeśli się ze mnie teraz śmiejesz to proszę bardzo, ale to oznacza, że albo twoje dziecko wychowują wszystkie babcie świata albo po prostu nie masz dziecka – zazdroszę ;)

UWAGA BŁĄD // ERROR

jeśli używasz przeglądarki internet explorer - możesz nie widzieć systemu komentowania poniżej. pracuję nad naprawą tego błędu na moim blogu, ale w między czasie jeśli chcesz skomentować użyj po prostu innej przeglądarki: chrome, firefox lub safari.

if you are using internet explorer you may not be able to see commenting system below. i am working on fixing that error on my blog but in the meantime please use alternative browser: chrome, firefox or safari.

DO DRUKUk@rolinaSeptember 19, 2014prezenty, do drukuComment