Amazing Decor

// polski

(read in english below)

dzisiaj zaczęłam pakowanie domu (na razie walczę z książkami, dokumentami i wszystkim co było w biurowym) - można podejrzeć to na instagramie. będę tak walczyć ze dwa tygodnie, więc mogę być monotematyczna. za to tutaj będę kontynuować tematy HOUSE TOUR, no i wracam do tematu mojej kuchni.

bardzo dziękuję za wasze wszystkie piękne i miłe słowa o kuchni. nie spodziewałam się, że aż tak się spodoba - rumienię się :) ale wiadomo, że oprócz dużych mebli, to dodatki nadają pomieszczeniu niepowtarzalny wyraz. w kuchni też można szaleć w tym kierunku, jak widać na załączonym obrazku. to tu, to tam czai się jakaś ozdóbka (pierdółka - jak to mówi Mr M). 

najbardziej lubię w tej kuchni miętowy kącik, czyli półeczki koło witryny ze szkłem i ceramiką. choć nie ma tam całej masy miętowych dodatków, to wystarczyła miska miętowa oraz piękna miętowa waga od bloomingville, aby było cudnie. Wagę kupiłam na AMAZING DECOR - widzieliście, że

do niedzieli mają 20% zniżki na wszystko z kodem: noc2.

życzę miłego weekendu kochani: będzie gorąco więc chyba wypadnę nad morze, a w niedzielę dekoruję salę ślubną na zamówienie... będzie pracowicie i pięknie :) ściskam

// english

today i started packing the house (i started with books, documents and other stuff from office) - you can follow that on my instagram. i will be packing for another two weeks though, so i might just be a little boring about that. on the blog, i will continue series with HOUSE TOUR, as today, i am back with my kitchen.

thank you so much for all your kind and beautiful words about my kitchen. i wasn't expecting you would like it so much - you make me blush :) as you know it, apart from big furnitures, the details are actually creating the atmosphere of the room. you can go crazy about that in the kitchen too, as you may see it on those pictures. 

my favourite spot in this kitchen is minty corner with shelves next to glass-case. although it doesn't have lots of minty items, just one minty bowl and pretty kitchen minty scale from bloomingville is enough. i bought this scale on AMAZING DECOR - and just want to let you know they have

20% sale on everything now till sunday with code: noc2.

have a lovely weekend everyone: it will be very hot, so i am planning to visit the sea but on  sunday i will be decorating a weeding, so it will be busy and beautiful weekend :) hugs