planowanie mojego tarasu // planning my terrace

// polski

(read in english below)

od jakiegoś czasu planuję w głowie, jak zaaranżować taras. potrzebuję wszystkiego, bo mam tylko podłogę z desek i zadaszenie, które niebawem pokażę. Przydałyby się siedziska, stolik, poduchy by było przytulnie. do tego piękne kieliszki do zimnych napoi i jakieś inne dekoracje. nie wiem jeszcze na co się zdecyduję, ale na pewno będzie turkusowo / miętowo :) Na moim kochanym westwing mają teraz piękne lampiony, które by mi idealnie pasowały, ale ten stolik mnie urzekł najbardziej, razem z paleniskiem tworzył by idealny zespół z paletowymi leżankami, które zamierzam sama zrobić. co wy na to? na co się zdecydować? tylko szybko, bo mi wykupią :)

// english

For some time now, I am planning my terrace. I need everything as there is only a timber flooring and bower, which I am planning to show you soon. I could use some poufs, table, pillows to feel comfy and I wish to drink my cold drinks from those beautiful glasses. I am not sure what I am going to choose but I know it will be azure / mint :) On my be loved westwing I found those amazing lanters which would look perfect at my terrace but that table stole my heart completely and I know it would look so, so  good together with  this fireplace and my-still-to-DIY pallets couches. What do you think? What should I choose?