konkursy alias candy // giveaways

//polski

(read in english below)

Założyłam nową zakładkę na blogu, aby dzielić się z Wami informacjami o nowych KONKURSACH z blogosfery, w których uważam warto wziąć udział. Będę tam wrzucać tylko te konkursy, w których sama biorę udział i są warte polecenia. Bo ogólnie rzecz ujmując, jestem dużym fanem KONKURSÓW/ CANDY z sieci, ale nie dlatego, że można wygrać świetne prezenty, ale dlatego, że jakoś tak się składa, że wiadomość o nich dociera do najdalszych zakątków świata w ekspresowym tempie i do dużej publiczności  - co oznacza, że dziwnym trafem znajduję nagle bardzo fajnego bloga, którego wcześniej nie znałam i poznaję nowych ludzi (głównie Was dziewczyny). Podziwiam ludzi kreatywnych, którzy posiadają swoje pasje w życiu a jeszcze lepiej, jeśli potrafią uchwycić to pięknymi fotografiami :) ... wiem, ten ostatni powód jest trochę durny :) ale nie obchodzi mnie to ... Tak więc też chcielibyście wiedzieć o najnowszych konkursach zapraszam do mojej zakładki GIVEAWAYS.

k@rolina

// english

I created new space on my blog to share with you information about GIVEAWAYS that I come across and  are worth taking part in it. I will only put those that I really take part in it and truly recommend them to you. Somehow before Valentines day, there are so many of them, that even I am surprised. Generally speaking, I am a big fun of GIVEAWAYS, not because of gifts you can win but because somehow the information about them spreads really quickly across internet and reaches bigger audience - which means I can get to know and find easier interesting blogs and interesting people (mostly you girlsssss). I admire people that are creative, have a passion and even better if they know how to photograph this and show us their life in pretty pictures :) I know the last reason is really lame :) don't care... So if you like to catch up with new giveaways from many bloggers visit my GIVEAWAY section.

k@rolina